Edla Ratikainen syntyi 25.7.1875. Syntymäpaikka oli Finland.[S0020: s. 8]
Ilmoitus sanoo vain, että hän oli syntyisin Suomesta. Ikä 13.5.1934 osuu päivään 25.7.1875. Väestönlaskennassa 6.2.1920 ikä on 44 ja 17.4.1930 ikä on 54. Molemmat sopivat tähän päivään. Hautakiven vuosi on 1875. Vihkitodistuksessa 9.4.1904 ikä on 25, vaikka tästä päivästä hän olisi ollut 28. Cymricin luettelossa 6.10.1909 ikä on 34, mikä sopii tähän päivään. Suomen paikkakuntaa ei ole merkitty.
- kuvaKuolinilmoitus, The Press Democrat 16.5.1934 (16.5.1934)
Hän asui 9.4.1904. Asuinpaikka oli 11 Smith Street, Quincy, Massachusetts.[S0005: nro 42, bride]
Hän oli kotiapulainen (domestic) 9.4.1904. Paikka oli Quincy, Massachusetts.[S0005: nro 42, bride]
Puoliso oli Kusti Laakso. Avioliitto solmittiin 9.4.1904. Vihkipaikka oli Quincy, Massachusetts. Lapsia olivat Vieno Laakso (1904), Sulo Ensio Laakso (1906), Onni Laakso (1908) ja Vaino Lakso (1911).[S0005: nro 42]
Todistuksessa sulhanen on Kusta Laakso, 26 vuotta, stone cutter, asui 111 Beale Street, Quincy. Morsian on Edla Ratikainen, 25 vuotta, domestic, asui 11 Smith Street, Quincy. Molempien syntymäpaikka on Finland ja avioliitto on ensimmäinen. Vihkijä on Gabr. Lipponen, suomalaisen evankelis-luterilaisen seurakunnan pastori Cape Annissa, asuinpaikka Lanesville.
- kuvaVihkitodistus, Quincy 9.4.1904 (9.4.1904)
Hän asui 1.7.1904. Asuinpaikka oli Milford, Massachusetts.[S0013: sivu 370, nro 145]
Luettelossa nimi on Edla Ratikainen ja syntymäpaikka Finland. Isä on kirjoitettu Justo, kivenhakkaaja.
Hän asui vuonna 1909. Asuinpaikka oli Nokia, Pirkkala.[S0002: rivi 2, listanro 78962]
S.S. Saxonian luettelossa 4.5.1909 hänet on merkitty Kustaa Laakson vaimoksi ja Suomessa olevaksi lähimmäksi omaiseksi. Hän ei siis ollut mukana sillä matkalla. Hän lähti lastensa kanssa Liverpoolista 6.10.1909.
Hän saapui 6.10.1909. S.S. Cymric lähti Liverpoolista. Mukana Vieno, Sulo ja Onni. Kusti ei ole listalla. Määränpää oli Boston, Massachusetts.[S0015: rivit 1–4][S0021: sivu 10, numero 4]
Edla on merkitty vaimoksi. Ikä on 34 vuotta, mikä sopii syntymäpäivään 25.7.1875. Lähin omainen Suomessa on isä Matti Raatikainen. Määränpää on Milford, Massachusetts. Päivä on lähtö Liverpoolista. Saapuminen Bostoniin on muutamaa päivää myöhemmin. Toukokuussa 1909 hän on vielä Suomessa, ja tämä lähtö on sen jälkeen.
- kuvaS.S. Cymricin saapumisluettelo, lähtö 6.10.1909 (6.10.1909)
- kuvaS.S. Cymricin lähtöluettelo, Liverpool 6.10.1909 (6.10.1909)
Hän: Toivotti Kustin kanssa hyvää joulua 1912 ja onnellista uutta vuotta 1913., 12/1912. Paikka oli USA.[S0006]
Kortin on saanut Toini Koivula. Painettu tervehdys on molemmilta. Taakse merkitty USA on vastaanottajan kirjoitus, ei postileima.
- kuvaJoulukortin tervehdys, 1912 (12/1912)
- kuvaJoulukortin runosivu, 1912 (12/1912)
- kuvaJoulukortin takasivu, 1912 (12/1912)
Hän asui 12.9.1918. Asuinpaikka oli Box 114, R.F.D. No. 3, Porterville, Tulare County, Kalifornia.[S0007: serial 365, order 2083]
Kortissa nimi on luettu Etla Laakso. Osoite on sama kuin Kusta Laaksolla, joten kyse on Edlasta.
Hän asui 6.2.1920. Asuinpaikka oli Dry Valley, Lassen County, Kalifornia.[S0009: ED 33, sheet 1A, family 11]
Maahanmuuttovuodeksi on merkitty 1905 ja kansalaisuudeksi Al. Vihkitodistuksen iästä laskettuna hän olisi noin 40–41-vuotias, lomakkeessa 44. Lapset samassa taloudessa ovat Vieno, Sulo, Onni ja Vaino.
- kuvaVäestönlaskenta 6.2.1920 (6.2.1920)
Hän asui 17.4.1930. Asuinpaikka oli Santa Rosa, Sonoma County, Kalifornia.[S0012: ED 49-49, sheet 11A, family 338]
Taloudessa ovat vain Gousta ja Edla, lapsia ei ole mukana. Vihkitodistuksen iästä laskettuna hän olisi noin 51–52-vuotias, lomakkeessa 54. Vuonna 1920 ikä oli 44, joten laskennat ovat keskenään johdonmukaisia ja viittaavat syntymään noin 1875–1876. Ikä ensimmäisessä avioliitossa on 26, vihkitodistuksessa 1904 ikä oli 25. Maahanmuuttovuosi on 1905 kuten vuonna 1920. Kansalaisuus on Na eli kansalaistettu, vuonna 1920 Al. Ei ammattia.
- kuvaVäestönlaskenta 17.4.1930 (17.4.1930)
Hän kuoli 13.5.1934. Kuolinpaikka oli Santa Rosa, Kalifornia.[S0020: s. 8][S0014: memorial 80713408][S0039: s. 6]
Kuolinilmoitus sanoo Santa Rosa, sunnuntai 13.5.1934. Hautakivi nimeää piirikunnan Sonoma ja iän 58–59 vuotta. Lapset ilmoituksessa: Vieno ja Vaino Lakso Santa Rosassa, Sulo ja Onni Lakso Termossa. Gusti kuoli vasta 12.6.1953. Kiitosilmoituksen allekirjoittivat Gusti, Vieno, Sulo puolisoineen, Onni ja Vaino Lakso.
- kuvaKuolinilmoitus, The Press Democrat 16.5.1934 (16.5.1934)
- kuvaOmaisten kiitosilmoitus, The Press Democrat 18.5.1934 (18.5.1934)
- kuvaThe Press Democrat 18.5.1934, sivu 6 (18.5.1934)
Hän haudattiin 16.5.1934. Hautapaikka oli Santa Rosa Odd Fellows Cemetery, Santa Rosa, Kalifornia.[S0020: s. 8][S0014: memorial 80713408]
Hautajaiset olivat samana päivänä kello 13 Welti Bros. -kappelista. Ilmoitus käyttää nimeä I. O. O. F. Lawn Cemetery. Hautakivi on Section C:ssä.